Natural Chinese > courses > Language Points and Exercise > 也vs都

 

也(yě):
  • means “also, too,either”, for example:

她很瘦,我也很瘦。(she is slim, I’m slim too.)

她不吃,我也不吃。(if she doesn’t eat, I don’t eat either.)

  • could be used as a conjunction, means “and”, for example:

她很高也很漂亮

房间很大也很亮

他不高也不胖

丽丽是中国人,马克也是中国人,他们都是中国人。

她会说汉语,也会说英语。

  • is used between two negative sentences or two positive sentences, you can’t say:

她会说汉语,也不会说英语。


都(dōu)

means “all, all of…”.

她会说英语,我也会说英语,我们都会说英语。(we all can speak English.)

英语,法语,……, 她都会说。(she can speak all of them.)

他父亲,母亲,……, 我都认识。(I know all of them.)



sentences structure:也,都,会

subject+adverb 也会/都会+verb+object

eg. 他说英语,我也会说英语,我们都会说法语。

美国人,我也是美国人,我们都是美国人

negative:

不会说英语,我也不会说英语,我们都不会说法语。

不是美国人,我也不是美国人,我们都不是美国人


compare:

We all couldn’t speak French.= 我们都不会说法语

Not all of us could say French.(some of us could speak French, some couldn’t)= 我们不都会说法语